Insights

Niche Localization Expertise Active Gaming Media specializes in cross-platform content localization with a focus on indie games, anime, and manga, positioning itself as a valuable partner for companies seeking to expand into Japanese or Western markets with culturally tailored content.

Strong Market Presence With a proven track record of launching popular titles like La Mulana 2 and Cowboy Yakuza across multiple platforms including PC, PlayStation 4, and Nintendo Switch, AGM demonstrates versatility that can help publishers penetrate diverse gaming ecosystems.

Comprehensive Promotional Strategies AGM leverages extensive media tools, advertising, and branding experience to enhance content visibility, which offers opportunities for collaborative marketing campaigns and promotional services that increase product reach and sales.

Expanding Content Portfolio Recent launches of DLCs and original titles indicate AGM’s ongoing investment in content development and publishing, providing potential avenues for sales partnerships in new game genres or content types.

Financial Scale & Opportunities With annual revenues estimated between $10 million and $50 million and a focus on digital content, AGM presents opportunities for scalable service providers and technology partners aiming to support its growth and enhance content localization and distribution capabilities.

Active Gaming Media Tech Stack

Active Gaming Media uses 8 technology products and services including Gravatar, Adobe, memoQ, and more. Explore Active Gaming Media's tech stack below.

  • Gravatar
    Audio, Video, Graphics
  • Adobe
    Audio, Video, Graphics
  • memoQ
    Communication And Collaboration
  • Cloudflare CDN
    Content Delivery Network
  • jQuery
    Javascript Libraries
  • PHP
    Programming Languages
  • Google
    Search Engines
  • Discord
    Unified Communications

Media & News

Active Gaming Media's Email Address Formats

Active Gaming Media uses at least 1 format(s):
Active Gaming Media Email FormatsExamplePercentage
First.Last@activegamingmedia.comJohn.Doe@activegamingmedia.com
49%
F.Last@activegamingmedia.comJ.Doe@activegamingmedia.com
1%
First.Middle@activegamingmedia.comJohn.Michael@activegamingmedia.com
1%
First.Last@activegamingmedia.comJohn.Doe@activegamingmedia.com
49%

Frequently Asked Questions

Where is Active Gaming Media's headquarters located?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's main headquarters is located at Matsumoto Sangyo Bldg. 4F, Utsubo-Honmachi 1-12-6, Nishi-ku, Osaka, Osaka 550-0004, JP. The company has employees across 5 continents, including AsiaEuropeNorth America.

What is Active Gaming Media's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's official website is activegamingmedia.com and has social profiles on LinkedIn.

What is Active Gaming Media's NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Active Gaming Media have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of October 2025, Active Gaming Media has approximately 170 employees across 5 continents, including AsiaEuropeNorth America. Key team members include Ceo: I. V. A.Director Of Automaton Division: K. A.Game Producer/Director/Project Manager: D. W.. Explore Active Gaming Media's employee directory with LeadIQ.

What industry does Active Gaming Media belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Active Gaming Media use?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's tech stack includes GravatarAdobememoQCloudflare CDNjQueryPHPGoogleDiscord.

What is Active Gaming Media's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's email format typically follows the pattern of First.Last@activegamingmedia.com. Find more Active Gaming Media email formats with LeadIQ.

When was Active Gaming Media founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media was founded in 2008.
Active Gaming Media

Active Gaming Media

Translation and LocalizationJapan51-200 Employees

AGM focuses on the publishing and support of digital content to and from European, American and Asian countries. Our publishing covers cross-platform content with a big focus on indie games. Our services include and are not limited to anime, manga and video games. 

Aside from the translation and debugging of digital contents, we also provide services to aid delivery of contents into a particular market. 

Acting as an expert in the Japanese-Western industry, we are the first company to publish indie games from all over the world in Japan through Playism, our distribution and publishing  platform.

From utilizing mass media tools, promoting and advertising the content, to identifying the brand and formulating plans to market a product, AGM will use our vast localization experience to provide a unique approach and develop successful strategies for your product.

Section iconCompany Overview

Headquarters
Matsumoto Sangyo Bldg. 4F, Utsubo-Honmachi 1-12-6, Nishi-ku, Osaka, Osaka 550-0004, JP
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2008
Employees
51-200

Section iconFunding & Financials

  • $10M$25M

    Active Gaming Media's revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Section iconFunding & Financials

  • $10M$25M

    Active Gaming Media's revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.