Insights

Indie Publisher Focus AGM specializes in publishing and localizing indie games across Europe, the Americas, and Asia, presenting a strong opportunity to expand indie title reach in Western markets through targeted localization and distribution services.

Cross Platform Capabilities With experience across multiple platforms including PlayStation 4, Nintendo Switch, and PC via Steam Early Access, AGM can facilitate multi-platform launches and porting efforts for developers seeking broad audience exposure.

Japan Western Bridge As a recognized expert in the Japanese-Western industry and the first to publish worldwide indie games in Japan via Playism, AGM offers strategic market entry, brand localization, and cultural adaptation insights to unlock Japan-first or Japan-friendly releases.

Content Localization Power AGM’s core services in translation, localization, and content delivery optimization—combined with media promotion and branding strategies—provide a full-service path to improve market fit, reduce time-to-launch, and drive localization ROI.

Financial Scale & Growth With a revenue range of tens of millions and a mid-sized team, AGM presents a stable sales channel for partners seeking a capable localizer and publisher with proven releases and existing relationships in Western and Japanese markets.

Active Gaming Media Tech Stack

Active Gaming Media uses 8 technology products and services including Yahoo Advertising, DoubleClick Floodlight, Facebook Pixel, and more. Explore Active Gaming Media's tech stack below.

  • Yahoo Advertising
    Advertising
  • DoubleClick Floodlight
    Advertising
  • Facebook Pixel
    Analytics
  • jQuery Migrate
    Javascript Libraries
  • LinkedIn
    Online Community Software
  • Google
    Search Engines
  • Google Tag Manager
    Tag Management
  • Animate.css
    UI Frameworks

Media & News

Active Gaming Media's Email Address Formats

Active Gaming Media uses at least 1 format(s):
Active Gaming Media Email FormatsExamplePercentage
First.Last@activegamingmedia.comJohn.Doe@activegamingmedia.com
95%
F.Last@activegamingmedia.comJ.Doe@activegamingmedia.com
3%
First.Middle@activegamingmedia.comJohn.Michael@activegamingmedia.com
2%

Frequently Asked Questions

What is Active Gaming Media's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's official website is activegamingmedia.com and has social profiles on LinkedIn.

What is Active Gaming Media's SIC code NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's SIC code is 7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Active Gaming Media have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of July 2026, Active Gaming Media has approximately 185 employees across 6 continents, including AsiaEuropeNorth America. Key team members include Ceo: I. V. A.Head Of Business Development & Global Localization: S. N. O.Head Of Media Division: K. A.. Explore Active Gaming Media's employee directory with LeadIQ.

What industry does Active Gaming Media belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Active Gaming Media use?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's tech stack includes Yahoo AdvertisingDoubleClick FloodlightFacebook PixeljQuery MigrateLinkedInGoogleGoogle Tag ManagerAnimate.css.

What is Active Gaming Media's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's email format typically follows the pattern of First.Last@activegamingmedia.com. Find more Active Gaming Media email formats with LeadIQ.

When was Active Gaming Media founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media was founded in 2008.
Active Gaming Media logo

Active Gaming Media

Translation and LocalizationŌsaka, Japan51-200 Employees

Active Gaming Media is a mid-sized translation and localization company based in Osaka, Japan, handling content flows between Europe, the Americas and Asia. It centers on cross-platform publishing with a strong focus on indie games, and provides translation, debugging, and market-entry support for digital content such as anime, manga, and video games. The firm helps tailor content delivery for specific markets by applying its localization expertise to marketing and branding plans for products. AGM operates Playism, a distribution and publishing platform through which it publishes indie games in Japan. Within the translation and localization industry, the company emphasizes its role in bridging Japanese and Western markets by applying localization know-how to develop market plans for clients’ products. A notable development in its recent activity includes the 2020 release of Cowboy Yakuza for PC via Steam Early Access.

Section iconCompany Overview

SIC Code
7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2008
Employees
51-200

Section iconFunding & Financials

  • $10M$25M

    Active Gaming Media's revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Section iconFunding & Financials

  • $10M$25M

    Active Gaming Media's revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.