Insights

Global expansion AGM is a Japan-based localization and publishing partner with a track record of helping developers and publishers reach both Japanese and global audiences. This presents a sales opportunity to offer end-to-end localization, QA, and publishing services to studios seeking international market entry or expansion.

One-stop solution Their service scope covers localization, QA, voice-over, PR, influencer campaigns, community management, and publishing. Position additional value by upselling complementary services such as influencer marketing campaigns or regional media relations to accelerate market entry.

Content portfolio With PLAYISM as a sister entity and AUTOMATON in-house, AGM has access to publishing, media, and indie game networks. Leverage cross-promotion opportunities and bundled offerings to attract indie titles and mid-size publishers seeking visibility in Japan and beyond.

Platform and tech Active use of cloud and marketing tech (AWS, Google Workspace, Jira, Snowplow, Shopify, advertising platforms). This enables data-driven campaigns and scalable localization workflows. Propose data-backed localization ROI measurements and streamlined launch pipelines.

Financial scope Estimated revenue range of $10M–$25M and 51–200 employees indicate a mid-market player with established operations. Target mid-sized game studios and publishers looking for seasoned partners to handle complex launches and ongoing localization needs.

Similar companies to Active Gaming Media

Active Gaming Media Tech Stack

Active Gaming Media uses 8 technology products and services including Microsoft Advertising, Twitter Ads, Snowplow, and more. Explore Active Gaming Media's tech stack below.

Media & News

Active Gaming Media's Email Address Formats

Active Gaming Media uses at least 3 email formats:
Active Gaming Media Email FormatsExamplePercentage
First.Last@activegamingmedia.comJohn.Doe@activegamingmedia.com
95%
F.Last@activegamingmedia.comJ.Doe@activegamingmedia.com
3%
First.Middle@activegamingmedia.comJohn.Michael@activegamingmedia.com
2%

Frequently Asked Questions

What is Active Gaming Media's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's official website is activegamingmedia.com and has social profiles on LinkedIn.

How much revenue does Active Gaming Media generate?

Minus sign iconPlus sign icon
As of August 2026, Active Gaming Media's annual revenue is estimated to be $10M - $25M.

What is Active Gaming Media's SIC code and NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's SIC code is 7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified and NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Active Gaming Media have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of August 2026, Active Gaming Media has approximately 183 employees across 6 continents, including Asia, Europe and North America. Key team members include Ceo: I. V. A., Head Of Business Development & Global Localization: S. N. O. and Head Of Media Division: K. A. Explore Active Gaming Media's employee directory with LeadIQ.

What industry does Active Gaming Media belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Active Gaming Media use?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's tech stack includes Microsoft Advertising, Twitter Ads, Snowplow, Amazon Web Services, Shopify, Google Workspace, Atlassian Jira and Mautic.

What is Active Gaming Media's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media's email format typically follows the pattern of First.Last@activegamingmedia.com. Find more Active Gaming Media email formats with LeadIQ.

When was Active Gaming Media founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Active Gaming Media was founded in 2008.
Active Gaming Media logo

Active Gaming Media

Translation and LocalizationŌsaka, Japan51-200 Employees

Active Gaming Media is a mid-sized translation and localization company based in Osaka, Japan, handling content flows between Europe, the Americas and Asia. It centers on cross-platform publishing with a strong focus on indie games, and provides translation, debugging, and market-entry support for digital content such as anime, manga, and video games. The firm helps tailor content delivery for specific markets by applying its localization expertise to marketing and branding plans for products. AGM operates Playism, a distribution and publishing platform through which it publishes indie games in Japan. Within the translation and localization industry, the company emphasizes its role in bridging Japanese and Western markets by applying localization know-how to develop market plans for clients’ products. A notable development in its recent activity includes the 2020 release of Cowboy Yakuza for PC via Steam Early Access.

Section iconCompany Overview

SIC Code
7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2008
Employees
51-200

Section iconFunding & Financials

  • $10M - $25M

    Active Gaming Media's revenue is estimated to be in the range of $10M - $25M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.