Sustainable Woman-Owned Eriksen Translations is a 100% woman-owned and WBENC-certified business with long-standing partnerships with government agencies and cultural institutions, signaling a stable client base and potential for expanded contracts in public-sector localization, accessibility projects, and compliance-driven opportunities.

Public Sector Focus Active collaboration with New York City and State agencies serving immigrants and underserved communities creates cross-selling opportunities into education, healthcare, law, and social services translation, interpretation, and accessible content.

Awarded Growth Recognition from Inc. 5000 and CSA Research as growth leaders, plus recent WBEC Metro NY awards, positions Eriksen as a trusted provider to enterprise and government clients, facilitating introductions to larger RFPs and strategic partnerships.

Comprehensive Services Portfolio spans translation, localization, transcreation, accessibility, subtitling, voiceover, transcription, and multimedia services across 100+ languages, enabling cross-sell into verticals like finance, healthcare, education, and nonprofit sectors.

Scale and Technology Mid-sized firm with proven tech stack (HubSpot, Visual Website Optimizer, WordPress, Zoho, Brevo, Office 365) supports scalable operations and data-driven marketing, offering opportunities to pitch integrated CX workflows, QA, and localization automation to enterprise clients.