Insights

Legal Industry Expertise Lionbridge Legal, operating as Geotext Translations, specializes solely in language solutions tailored to law firms and corporate legal departments, making them a prime partner for legal services needing accurate, specialized translation and interpretation support for complex legal, financial, and technical documents.

Global Service Network With offices across Europe, Asia, and the US and a multilingual team available 24/7, the company can support international legal projects with rapid response times, providing an opportunity to offer scalable, around-the-clock language solutions for large, time-sensitive legal matters.

Recent Acquisition Advantage Having been acquired by Lionbridge in 2015, Geotext benefits from extensive resources and technological integrations of a major language services provider, enabling upselling opportunities for comprehensive localization, e-discovery, and multilingual project management solutions.

Technology Stack Optimization Leveraging platforms like Drupal, PHP, and Google Analytics, Geotext has a robust technical foundation, which suggests potential for integrating advanced AI or automation tools to enhance translation accuracy and workflow efficiency for future client offerings.

Growth and Revenue Potential With annual revenues estimated between 1 and 10 million dollars and a specialized focus on high-stakes legal projects, there is significant potential for expanding legal translation services or bespoke legal tech solutions tailored to legal industry needs and high-value clients.

Similar companies to Lionbridge Legal

Lionbridge Legal Tech Stack

Lionbridge Legal uses 4 technology products and services including Drupal, jQuery, PHP, and more. Explore Lionbridge Legal's tech stack below.

  • Drupal
    Content Management System
  • jQuery
    Javascript Libraries
  • PHP
    Programming Languages
  • Google Analytics
    Web Analytics

Lionbridge Legal's Email Address Formats

Lionbridge Legal uses at least 1 format(s):
Lionbridge Legal Email FormatsExamplePercentage
FLast@geotext.comJDoe@geotext.com
94%
Last@geotext.comDoe@geotext.com
4%
FirstLast@geotext.comJohnDoe@geotext.com
2%

Frequently Asked Questions

Where is Lionbridge Legal's headquarters located?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal's main headquarters is located at New York, New York 10001 United States. The company has employees across 5 continents, including North AmericaEuropeAfrica.

What is Lionbridge Legal's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal's official website is geotext.com and has social profiles on LinkedIn.

How much revenue does Lionbridge Legal generate?

Minus sign iconPlus sign icon
As of April 2026, Lionbridge Legal's annual revenue is estimated to be $8M.

What is Lionbridge Legal's SIC code NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal's SIC code is 7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Lionbridge Legal have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of April 2026, Lionbridge Legal has approximately 32 employees across 5 continents, including North AmericaEuropeAfrica. Key team members include Enterprise Sales Director: M. D.Senior Project Manager: S. S.Quality Assurance Team Lead: L. G.. Explore Lionbridge Legal's employee directory with LeadIQ.

What industry does Lionbridge Legal belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Lionbridge Legal use?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal's tech stack includes DrupaljQueryPHPGoogle Analytics.

What is Lionbridge Legal's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal's email format typically follows the pattern of FLast@geotext.com. Find more Lionbridge Legal email formats with LeadIQ.

When was Lionbridge Legal founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal was founded in 1997.

Lionbridge Legal

Translation and LocalizationNew York, United States11-50 Employees

Established in 1997, Geotext Translations is a specialist supplier of language solutions to law firms and corporate legal departments worldwide.

We provide translation of all legal, financial, technical, and corporate documents required by lawyers and support staff. We likewise supply interpreters for depositions, trials, and arbitrations, on-site staffing of linguists and bilingual lawyers, localization services, e-discovery support, same-day and next-day project turnaround, and cost savings for large projects.

Our legal-industry specialization has made us the provider of choice for law firms and corporations for their most important assignments, including several of the largest litigations, arbitrations, and investigations ever undertaken. Successful performance of these assignments requires substantial global resources, expert process management, and an ability to tailor solutions to the needs of individual clients.

Geotext has offices in Europe, Asia, and the United States. Our multilingual staff is available 24/7/365 to answer questions, provide estimates, and initiate service requests.

Section iconCompany Overview

Headquarters
New York, New York 10001 United States
SIC Code
7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
1997
Employees
11-50

Section iconFunding & Financials

  • $1M$10M

    Lionbridge Legal's revenue is estimated to be in the range of $1M$10M

Section iconFunding & Financials

  • $1M$10M

    Lionbridge Legal's revenue is estimated to be in the range of $1M$10M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

ยฉ LeadIQ, Inc. All rights reserved.