Lionbridge Legal logo

Lionbridge Legal Employee Directory

Translation and LocalizationNew York, United States11-50 Employees

Lionbridge Legal, formerly Geotext Translations, operates in the translation and localization sector with a focus on legal and corporate needs. Based in New York, the company provides language services that cover translation of legal, financial, technical, and corporate documents, as well as interpretation for depositions, trials, and arbitrations, and on-site staffing of linguists and bilingual lawyers. It supports large-scale projects through localization, e-discovery, and rapid turnaround capabilities, aiming to meet the demands of major litigations and investigations for law firms and corporate legal departments globally. The business emphasizes a 24/7/365 multilingual support model and global office presence, underscoring its role as a specialized provider within the legal-language services market. Lionbridge Legal operates within the translation and localization industry and has a history dating back to 1997, with a notable development being its acquisition by Lionbridge in 2015.

Find Lionbridge Legal employees' phone numbers or email addresses

Lionbridge Legal Global Highlights

Location
Employees

North America
19

Minus sign iconPlus sign icon
  • United States Of America
    17
  • Mexico
    1
  • Costa Rica
    1

Europe
6

Minus sign iconPlus sign icon
  • United Kingdom Of Great Britain And Northern Ireland
    3
  • Italy
    2
  • Denmark
    1

Africa
2

Minus sign iconPlus sign icon
  • Egypt
    1
  • Kenya
    1

Asia
2

Minus sign iconPlus sign icon
  • India
    1
  • China
    1

South America
1

Minus sign iconPlus sign icon
  • Brazil
    1

Lionbridge Legal's Leadership

  • Stylized image of a person
    N. C.
    Client Services Director
    Phone icon
  • Stylized image of a person
    J. F.
    Interpreter / Translator (ahpla Institute)
    Phone icon
  • Stylized image of a person
    M. E.
    Legal Translator
    Phone icon
  • Stylized image of a person
    J. J.
    Freelance Translator
    Phone icon

Lionbridge Legal Employee Metrics

100%
50%
0%
2026
2025
  • Media & Communications
  • Legal
  • Program & Project Management
  • Community & Social Services
  • Accounting
  • Other
  • Administrative

Contact profiles from Lionbridge Legal

Name
Title
Contact Info
Location
Last Update
  • Stylized image of a person
    N. C.
    Client Services Director
    Phone icon
    United KingdomEngland
    Apr 13, 2026
  • Stylized image of a person
    J. F.
    Interpreter / Translator (ahpla Institute)
    Phone icon
    MexicoCity of Mexico
    Jun 28, 2026
  • Stylized image of a person
    M. E.
    Legal Translator
    Phone icon
    ItalySicily
    Nov 15, 2025
  • Stylized image of a person
    J. J.
    Freelance Translator
    Phone icon
    May 29, 2026

Frequently Asked Questions

What is Lionbridge Legal known for?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal was founded in 1997 operates in the Translation and Localization industry. Explore Lionbridge Legal's company overview page for more information.

What is Lionbridge Legal's most common email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal employees' email format typically follows the pattern of . Trying to find reliable and up-to-date employee contact data? Find more Lionbridge Legal email formats with LeadIQ.

How many employees does Lionbridge Legal have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
Lionbridge Legal has approximately 31 employees as of July 2026. These team members are located across 5 continents, including North AmericaEuropeAfrica.

Who are Lionbridge Legal's key employees and leadership?

Minus sign iconPlus sign icon

As of July 2026, Lionbridge Legal's key employees include:

  • Client Services Director: N. C.
  • Interpreter / Translator (ahpla Institute): J. F.
  • Legal Translator: M. E.
  • Freelance Translator: J. J.

Looking for contact data? Unlock accurate emails and phone numbers for your ideal prospects with LeadIQ.

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.