Insights

Healthcare & Gov Metaphrasis serves healthcare organizations and government services, indicating a strong foundation for upsell opportunities in regulated industries with stringent translation and interpretation needs.

Compliance & Training Emphasize how accurate translation of employee manuals and onboarding materials can enhance safety, reduce injuries, and support HR initiatives, presenting Metaphrasis as a partner for risk management.

On-demand Growth The introduction of Video Remote Interpreting in 2018 shows a capability and willingness to scale quickly; position as a vendor capable of expanding to enterprise clients needing flexible, remote language support.

Mid-market Target With 11-50 employees and $1M–$10M revenue, Metaphrasis sits in the mid-market space ripe for MSP-style offerings, enterprise-grade service packages, and expanded translation/localization services.

Competitive Position Compared to large language service providers, Metaphrasis offers focused industry experience and potential tailor-made solutions for healthcare, government, and HR operations, suggesting guidance on value-first proposals and long-term contracts.

Similar companies to Metaphrasis

Metaphrasis Tech Stack

Metaphrasis uses 8 technology products and services including WordPress, Shopify, Microsoft 365, and more. Explore Metaphrasis's tech stack below.

  • Content Management System
  • E-commerce
  • Font Awesome
    Font Scripts
  • Chatbase
    Live Chat
  • Bluehost
    Web Hosting
  • Gravity Forms
    Web Platform Extensions
  • Quick Page/Post Redirect Plugin
    Web Tools And Plugins

Metaphrasis's Email Address Formats

Metaphrasis uses at least 2 email formats:
Metaphrasis Email FormatsExamplePercentage
FLast@metaphrasislcs.comJDoe@metaphrasislcs.com
90%
First_Last@metaphrasislcs.comJohn_Doe@metaphrasislcs.com
10%

Frequently Asked Questions

What is Metaphrasis's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's official website is metaphrasislcs.com and has social profiles on LinkedIn.

How much revenue does Metaphrasis generate?

Minus sign iconPlus sign icon
As of September 2026, Metaphrasis's annual revenue is estimated to be $1M - $10M.

What is Metaphrasis's NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Metaphrasis have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of September 2026, Metaphrasis has approximately 47 employees across 3 continents, including North America, Asia and Europe. Key team members include President: C. and Account Manager: S. T. Explore Metaphrasis's employee directory with LeadIQ.

What industry does Metaphrasis belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Metaphrasis use?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's tech stack includes WordPress, Shopify, Microsoft 365, Font Awesome, Chatbase, Bluehost, Gravity Forms and Quick Page/Post Redirect Plugin.

What is Metaphrasis's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's email format typically follows the pattern of FLast@metaphrasislcs.com. Find more Metaphrasis email formats with LeadIQ.

When was Metaphrasis founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis was founded in 2007.
Metaphrasis logo

Metaphrasis

Translation and LocalizationIllinois, United States11-50 Employees

Metaphrasis is a translation and localization firm based in Chicago, Illinois, that provides interpreting and translating services to healthcare organizations, government services, and corporations. By supplying professional interpreters and translators, the company aims to improve communication, support compliance, and foster inclusive workplaces, particularly in onboarding, training, and HR-related activities. The firm serves clients across sectors that require clear cross-language communication and cultural understanding, helping organizations reduce risk and ensure equitable treatment of employees. Founded and operating within the United States, Metaphrasis positions itself as a national provider capable of supporting both healthcare and federal government needs, including the use of remote interpretation services introduced in 2018. The company notes a focus on enhancing connection and safety through accurate language access in professional environments.

Section iconCompany Overview

NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2007
Employees
11-50

Section iconFunding & Financials

  • $1M - $10M

    Metaphrasis's revenue is estimated to be in the range of $1M - $10M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.