Ogma Group Employee Directory
Translation and LocalizationCalifornia, United States2-10 Employees
Ogma Group is a small, binational language services firm based in San Diego, California, and Tijuana, Baja California, Mexico. It provides simultaneous and consecutive conference interpretation, written translation, and voice-over services for cross-border and international contexts. The company emphasizes accuracy, timely delivery, and professional service as core foundations of its work. Its client roster includes government and nonprofit organizations such as the U.S. EPA, the California Office of Binational Border Health, the Environmental Defense Fund, the Institute of the Americas, and other partners. Ogma Group translates ideas, not just words, seeking to preserve the tone, register, intention, and style of the original message in both written and spoken forms. Located in the San Diego–Tijuana region, the firm leverages its binational presence to address language challenges across local and global contexts.