Insights

Regional Leadership and Innovation Tarjama is a leading language technology firm in the MENA region with over 16 years of experience, demonstrating a strong market presence and ongoing innovation. Its focus on Arabic Language AI and localization solutions presents an opportunity to expand services to regional governmental and enterprise clients seeking culturally nuanced and high-quality language solutions.

Strategic Product Portfolio With advanced products like Arabic Machine Translation, content localization platforms, and AI-powered transcription tools, Tarjama offers comprehensive language solutions. Tailoring these offerings to industries such as e-sports, legal, and media can open avenues for upselling and cross-selling to existing clients and new sector targets.

Recent Expansion & Acquisitions Recent launches like Arabic.AI and the acquisition of Screens International position Tarjama as a key player in media localization and subtitling. These developments indicate growth opportunities within media companies, entertainment providers, and multilingual content creators seeking scalable localization and translation services.

Investment and Growth Potential Following a $15 million Series A funding round, Tarjama is poised for expansion in AI-driven language products and services. Engaging with potential investors or enterprise clients interested in cutting-edge AI language tech can facilitate collaborative growth and drive adoption of innovative solutions across diverse industries.

Large-Scale Enterprise Focus Tarjama's client base of over 700 including government and enterprise sectors indicates a strong presence in high-value markets. Identifying similar organizations with multilingual content needs and offering tailored AI-powered translation and localization solutions can significantly enhance sales opportunities.

Tarjama& Tech Stack

Tarjama& uses 8 technology products and services including Hotjar, iCIMS, CompTIA Security+, and more. Explore Tarjama&'s tech stack below.

  • Hotjar
    Analytics
  • iCIMS
    Applicant Tracking Systems
  • CompTIA Security+
    Certificates
  • SAP ERP
    Enterprise Resource Planning
  • Modernizr
    Javascript Libraries
  • Microsoft Office
    Office Suites
  • reCAPTCHA
    Security
  • HTML5
    Web Tools And Plugins

Media & News

Tarjama&'s Email Address Formats

Tarjama& uses at least 2 format(s):
Tarjama& Email FormatsExamplePercentage
First.Last@tarjama.aeJohn.Doe@tarjama.ae
59%
LF@tarjama.aeDJ@tarjama.ae
19%
LastF@tarjama.aeDoeJ@tarjama.ae
17%
Last.First@tarjama.aeDoe.John@tarjama.ae
5%
First.Last@tarjama.comJohn.Doe@tarjama.com
96%
First.MiddleLast@tarjama.comJohn.MichaelDoe@tarjama.com
4%

Frequently Asked Questions

Where is Tarjama&'s headquarters located?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama&'s main headquarters is located at Dubai, Dubai United Arab Emirates. The company has employees across 6 continents, including AsiaAfricaEurope.

What is Tarjama&'s official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama&'s official website is tarjama.com and has social profiles on LinkedInCrunchbase.

What is Tarjama&'s NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama&'s NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Tarjama& have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of June 2026, Tarjama& has approximately 398 employees across 6 continents, including AsiaAfricaEurope. Key team members include Cto At Tarjama&: I. A.Chief Operating Officer: Z. A.Head Of Quality Excellence: M. J.. Explore Tarjama&'s employee directory with LeadIQ.

What industry does Tarjama& belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama& operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Tarjama& use?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama&'s tech stack includes HotjariCIMSCompTIA Security+SAP ERPModernizrMicrosoft OfficereCAPTCHAHTML5.

What is Tarjama&'s email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama&'s email format typically follows the pattern of First.Last@tarjama.ae. Find more Tarjama& email formats with LeadIQ.

How much funding has Tarjama& raised to date?

Minus sign iconPlus sign icon
As of June 2026, Tarjama& has raised $15M in funding. The last funding round occurred on May 20, 2025 for $15M.

When was Tarjama& founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Tarjama& was founded in 2008.

Tarjama&

Translation and LocalizationDubai, United Arab Emirates201-500 Employees

Tarjama is the MENA region's leading language technology company, specializing in Arabic Language AI and translation solutions. With over 16 years of innovation, we combine cutting-edge AI with human expertise to deliver high-quality translation and localization services to a global audience.

As pioneers in Arabic Language AI, we focus on the fine-tuning of large language models (LLMs) and the training of AI models to better serve the unique nuances of the Arabic language. This expertise allows us to create tailor-made solutions for clients across industries, ensuring precision and cultural relevance in every project.

Our services span AI-powered translation, transcription, content localization, and multilingual content creation. 

Our suite of innovative products includes:

* AMT (Arabic Machine Translation) – An instant highly-accurate machine translation engine designed to handle the complexities of Arabic language processing.

* CleverSo – An AI-powered translation management system designed to streamline workflows and enhance productivity for businesses.

* T-Portal – A comprehensive platform offering a wide range of content services, from localization and translation to dubbing, subtitling, and more.

* FastScribe – A fast, reliable transcription and translation tool for more than 55+ languages.

In addition to these products, we offer a wide range of AI-driven services to help businesses leverage the full potential of their data. Our AI services include:

- Data Annotation & Labeling – High-quality, scalable annotation services for training AI models.

- Prompt Engineering – Optimizing AI models through advanced prompt design and fine-tuning.

- Arabic AI Agent: our finetuned legal LLM agent

Trusted by over 700 clients worldwide, including leading enterprises and governmental organizations, Tarjama is at the forefront of advancing language AI, enabling businesses to seamlessly operate in multiple languages while maintaining a strong cultural presence.

Section iconCompany Overview

Headquarters
Dubai, Dubai United Arab Emirates
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2008
Employees
201-500

Section iconFunding & Financials

  • $15M

    Tarjama& has raised a total of $15M of funding over 3 rounds. Their latest funding round was raised on May 20, 2025 in the amount of $15M.

  • $10M$25M

    Tarjama&'s revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Section iconFunding & Financials

  • $15M

    Tarjama& has raised a total of $15M of funding over 3 rounds. Their latest funding round was raised on May 20, 2025 in the amount of $15M.

  • $10M$25M

    Tarjama&'s revenue is estimated to be in the range of $10M$25M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.